Las Sasons

Le film La Sasons sera projeté au Cinéma Le Vox à Montignac le jeudi 26 juillet, à 18 heures. La réalisatrice, Pamela Varela, sera présente pour un échange avec le public.  Las Sasons a été qualifié de "film enchanté". Sur les routes du Périgord, une femme, dont le rôle est interprété par Monique Burg, rencontre d'autres femmes. Elles parlent en occitan (le film est sous-titré en français) de la vie dans le monde rural, de leurs relations avec les hommes, de leur usage de la langue occcitane... Cette projection et l'échange avec la réalisatrice sont intégrées dans un parcours d'éducation populaire qui accompagne le Festival tout au long de la semaine. L'entrée est libre.

Le film Las Sasons est un projet directement lié au travail de collecte de la mémoire occitane, intitulé "Mémoire(s) de demain",  réalisée en 2006 en Périgord Vert. Lors de cette opération, l'équipe du Comité Périgord Langue Occitane (C.P.L.O), , aujourd'hui intégré à l' Agence Culturelle Dordogne Périgord, a rencontré de nombreuses personnalités. Pour les auteur(e)s de ce grand et beau travail "il aurait été dommage de ne pas revenir sur ces gens qui ont tant à nous apprendre. Loin de la démarche ethnologique cette fois, nous avons souhaité un film documentaire plus artistique et plus intime en nous plongeant dans la vie de femmes qui vivent en milieu rural et qui ont osé garder la « langue interdite », ce patois qui était banni au sein de l’éducation nationale et qui séparait les familles. Ce documentaire nous apporte des éléments sur la vie d’aujourd’hui en Périgord Vert et la vision de ces femmes qui ont la double culture « occitano française » et qui voit le monde de deux façons différentes…"

Partenaires : Leader+ , Conseil Général de la Dordogne, Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord, Région Aquitaine.

Ce film est distribué par ANANDA productions. Pour acheter le DVD

[e-mail]